Le comité émet des avis ou, le cas échéant, formule des propositions à la majorité des suffrages exprimés.

Le vote a lieu à bulletin secret si le tiers des membres présents le demande.

Le vote par procuration est admis. Un membre présent ne peut disposer que d'une procuration.