JORF n°0044 du 21 février 2025

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications aux articles du décret du 10 mai 2017

Résumé Cet article met à jour des règles pour Saint-Pierre-et-Miquelon.

I.-A l'article 3 du décret du 10 mai 2017 susvisé :
1° Au I :
a) Au premier alinéa, les mots : « 2 à 4 » sont remplacés par les mots : « 2 à 5 » ;
b) Après le 2°, sont insérés les alinéas ainsi rédigés :
« 3° A la première phrase du premier alinéa de l'article R. 161-19-3, les mots : “ commun à tous les régimes mentionnés au premier alinéa de l'article L. 161-22-1-1 et ” sont supprimés, et les mots : “ régime de retraite de base dont il relève au titre de la nouvelle pension qu'il sollicite ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
« 4° A l'article R. 161-19-4, les mots : “ un régime de retraite de base ” sont remplacés par les mots : “ le régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
« 5° A l'article R. 161-19-8 :
« a) Le I est remplacé par les dispositions suivantes :
« “ I.-La demande est adressée par l'assuré, au moyen d'un formulaire établi par le ministre chargé de la sécurité sociale à la caisse de prévoyance sociale. ”
« b) Au premier alinéa du II, les mots : “ les organismes, établissements ou services chargés de la liquidation provisoire en application du I du présent article communiquent ” sont remplacés par les mots : “ la caisse de prévoyance sociale communique ” ;
« 6° A l'article R. 161-19-10, les mots : “ l'organisme, établissement ou service mentionné au I de l'article R. 161-19-8 ” sont remplacés par les mots : “ la caisse de prévoyance sociale ”. » ;
2° Le 2° du VI est ainsi rédigé :
« 2° L'article R. 173-15 est ainsi modifié :
« a) Au premier alinéa :

«-les mots : “ régime général de sécurité sociale ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
«-après les mots : “ ce régime et ”, sont ajoutés les mots : “ au régime général de sécurité sociale ” ;

« b) Les deuxième et cinquième alinéas ne sont pas applicables ;
« c) Aux troisième et quatrième alinéas, les mots : “ aux premier et deuxième alinéas ” sont remplacés par les mots : “ au premier alinéa ” ;
« d) Au dernier alinéa :

«-les mots : “ des deux premiers alinéas ” sont remplacés par les mots : “ du premier alinéa ” ;
«-les mots : “ aux mêmes alinéas ” sont remplacés par les mots : “ au même alinéa ” ; »

3° Au IX, la référence : « R. 351-2 » est remplacée par la référence : « R. 351-2-1 » ;
4° Au 8° du X :
a) Les mots : « les mots : “ les services du ministère chargé des sports ” sont remplacés par les mots : “ le service du ministère chargé des sports à Saint-Pierre-et-Miquelon ”, » sont supprimés ;
b) Les mots : « et les mots : “ l'ensemble des demandes déposées ” sont remplacés par les mots : “ les demandes déposées ” » sont supprimés ;
5° Au 2° du XIV :
a) Le début du a est ainsi rédigé : « Aux I et IV, … (le reste sans changement). » ;
b) Après le d, il est inséré un e ainsi rédigé :
« e) Au III :

«-après la référence : “ L. 161-22-1-1 ”, sont insérés les mots : “ pour les salariés ” ;
«-la première occurrence du mot : “ salaire ” est remplacée par le mot : “ revenu ” » ;

c) Sont ajoutés un f et un g ainsi rédigés :
« f) Au IV :

«-les mots : “ régime général ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
«-les mots : “ l'article L. 311-2 du présent code ” sont remplacés par les mots : “ l'article 3 de la loi du 17 juillet 1987 ” ;
«-le 3° n'est pas applicable ;

« g) Le 9° et l'avant dernier alinéa du V ne sont pas applicables. » ;
6° Au XVI :
a) Au premier alinéa, les mots : « et 7 » sont remplacés par les mots : « à 9 » ;
b) Après le 4°, sont insérés huit alinéas ainsi rédigés :
« 5° L'article R. 351-37-1 est remplacé par les dispositions suivantes :
« “ Art. 351-37-1.-Sont admis, s'ils le demandent, à opérer des versements de rachat pour l'assurance vieillesse au titre du régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon les personnes mentionnées à l'article 3 de la loi du 17 juillet 1987. ” ;
« 6° A l'article R. 351-37-2 :
« a) Au deuxième alinéa, les mots : “ aux organismes suivants : ” sont remplacés par les mots : “ à la caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-Miquelon. ” ;
« b) Les troisième au huitième alinéas ne sont pas applicables ;
« c) Au dernier alinéa, les mots : “ Ces organismes sont compétents ” sont remplacés par les mots : “ La caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-Miquelon est compétente ” ;
« 7° A l'article R. 351-37-7, après les mots : “ activité salariée ”, sont ajoutés les mots : “ ou non-salariée ” ;
« 8° A l'article R. 351-37-8, les mots : “ régime général ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ; »
c) L'actuel 5° devient le 9° ;
7° Le XVII, dans sa rédaction antérieure à la date de publication du présent décret, est abrogé ;
8° Il est ajouté un XIX ainsi rédigé :
« XIX.-Les dispositions du chapitre 8 du titre V du livre III du code de la sécurité sociale sont applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon sous réserve des adaptations suivantes :
« A l'article R. 358-2 :
« a) Au I, les mots : “ aux régimes compétents ” sont remplacés par les mots : “ au régime compétent ” ;
« b) Les II et III ne sont pas applicables. »
II.-Le I de l'article 5 du décret du 10 mai 2017 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« I.-Les dispositions des sections 1 et 2 du chapitre Ier du titre VIII du livre III du code de la sécurité sociale sont applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon sous réserve des adaptations suivantes :
« 1° Dans le titre de la section 1, les mots : “ du complément familial, ” sont supprimés ;
« 2° A l'article R. 381-1, les mots : “ par la Caisse d'allocations familiales ou de la mutualité sociale agricole territorialement compétente ” sont remplacés par les mots : “ par la Caisse de prévoyance sociale ” ;
« 3° L'article R. 381-2 est remplacé par les dispositions suivantes :
« “ Art. R. 381-2.-L'affiliation est effectuée, en tant que de besoin, par la Caisse de prévoyance sociale. Cette affiliation prend effet, pour la prestation partagée d'éducation de l'enfant, à compter du premier jour du mois civil au cours duquel est attribuée la prestation ” ;
« 4° L'article R. 381-3 n'est pas applicable ;
« 5° A l'article R. 381-3-1, les mots : “ dans le régime général de sécurité sociale, pour la couverture du risque vieillesse ” sont remplacés par les mots : “ dans le régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
« 6° A l'article R. 381-4, les mots : “ du ministre chargé de l'agriculture ” sont supprimés ;
« 7° A l'article R. 381-5 :
« a) Au premier alinéa, les mots : “ par la caisse d'allocations familiales ou de la mutualité sociale agricole territorialement compétente ” sont remplacés par les mots : “ par la Caisse de prévoyance sociale ” ;
« b) Au deuxième alinéa, les mots : “ par l'organisme ou le service chargé de la liquidation de l'allocation d'éducation de l'enfant handicapé ” sont remplacés par les mots : “ de la Caisse de prévoyance sociale ” ;
« 8° L'article R. 381-6 est remplacé par les dispositions suivantes :
« “ Art. R. 381-6.-L'affiliation est effectuée par la Caisse de prévoyance sociale. ” ;
« 9° Le premier alinéa de l'article R. 381-8 est ainsi modifié :
« a) A la fin de la première phrase, les mots : “ dans le régime général de sécurité sociale, pour la couverture du risque vieillesse ” sont remplacés par les mots : “ dans le régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
« b) A la deuxième phrase, après la référence : “ L. 381-2 ”, sont insérés les mots : “ tel qu'adapté à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;
« 10° A l'article R. 381-9, les mots : “ du ministre chargé de l'agriculture ” sont supprimés. »


Historique des versions

Version 1

I.-A l'article 3 du décret du 10 mai 2017 susvisé :

1° Au I :

a) Au premier alinéa, les mots : « 2 à 4 » sont remplacés par les mots : « 2 à 5 » ;

b) Après le 2°, sont insérés les alinéas ainsi rédigés :

« 3° A la première phrase du premier alinéa de l'article R. 161-19-3, les mots : “ commun à tous les régimes mentionnés au premier alinéa de l'article L. 161-22-1-1 et ” sont supprimés, et les mots : “ régime de retraite de base dont il relève au titre de la nouvelle pension qu'il sollicite ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

« 4° A l'article R. 161-19-4, les mots : “ un régime de retraite de base ” sont remplacés par les mots : “ le régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

« 5° A l'article R. 161-19-8 :

« a) Le I est remplacé par les dispositions suivantes :

« “ I.-La demande est adressée par l'assuré, au moyen d'un formulaire établi par le ministre chargé de la sécurité sociale à la caisse de prévoyance sociale. ”

« b) Au premier alinéa du II, les mots : “ les organismes, établissements ou services chargés de la liquidation provisoire en application du I du présent article communiquent ” sont remplacés par les mots : “ la caisse de prévoyance sociale communique ” ;

« 6° A l'article R. 161-19-10, les mots : “ l'organisme, établissement ou service mentionné au I de l'article R. 161-19-8 ” sont remplacés par les mots : “ la caisse de prévoyance sociale ”. » ;

2° Le 2° du VI est ainsi rédigé :

« 2° L'article R. 173-15 est ainsi modifié :

« a) Au premier alinéa :

«-les mots : “ régime général de sécurité sociale ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

«-après les mots : “ ce régime et ”, sont ajoutés les mots : “ au régime général de sécurité sociale ” ;

« b) Les deuxième et cinquième alinéas ne sont pas applicables ;

« c) Aux troisième et quatrième alinéas, les mots : “ aux premier et deuxième alinéas ” sont remplacés par les mots : “ au premier alinéa ” ;

« d) Au dernier alinéa :

«-les mots : “ des deux premiers alinéas ” sont remplacés par les mots : “ du premier alinéa ” ;

«-les mots : “ aux mêmes alinéas ” sont remplacés par les mots : “ au même alinéa ” ; »

3° Au IX, la référence : « R. 351-2 » est remplacée par la référence : « R. 351-2-1 » ;

4° Au 8° du X :

a) Les mots : « les mots : “ les services du ministère chargé des sports ” sont remplacés par les mots : “ le service du ministère chargé des sports à Saint-Pierre-et-Miquelon ”, » sont supprimés ;

b) Les mots : « et les mots : “ l'ensemble des demandes déposées ” sont remplacés par les mots : “ les demandes déposées ” » sont supprimés ;

5° Au 2° du XIV :

a) Le début du a est ainsi rédigé : « Aux I et IV, … (le reste sans changement). » ;

b) Après le d, il est inséré un e ainsi rédigé :

« e) Au III :

«-après la référence : “ L. 161-22-1-1 ”, sont insérés les mots : “ pour les salariés ” ;

«-la première occurrence du mot : “ salaire ” est remplacée par le mot : “ revenu ” » ;

c) Sont ajoutés un f et un g ainsi rédigés :

« f) Au IV :

«-les mots : “ régime général ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

«-les mots : “ l'article L. 311-2 du présent code ” sont remplacés par les mots : “ l'article 3 de la loi du 17 juillet 1987 ” ;

«-le 3° n'est pas applicable ;

« g) Le 9° et l'avant dernier alinéa du V ne sont pas applicables. » ;

6° Au XVI :

a) Au premier alinéa, les mots : « et 7 » sont remplacés par les mots : « à 9 » ;

b) Après le 4°, sont insérés huit alinéas ainsi rédigés :

« 5° L'article R. 351-37-1 est remplacé par les dispositions suivantes :

« “ Art. 351-37-1.-Sont admis, s'ils le demandent, à opérer des versements de rachat pour l'assurance vieillesse au titre du régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon les personnes mentionnées à l'article 3 de la loi du 17 juillet 1987. ” ;

« 6° A l'article R. 351-37-2 :

« a) Au deuxième alinéa, les mots : “ aux organismes suivants : ” sont remplacés par les mots : “ à la caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-Miquelon. ” ;

« b) Les troisième au huitième alinéas ne sont pas applicables ;

« c) Au dernier alinéa, les mots : “ Ces organismes sont compétents ” sont remplacés par les mots : “ La caisse de prévoyance sociale de Saint-Pierre-et-Miquelon est compétente ” ;

« 7° A l'article R. 351-37-7, après les mots : “ activité salariée ”, sont ajoutés les mots : “ ou non-salariée ” ;

« 8° A l'article R. 351-37-8, les mots : “ régime général ” sont remplacés par les mots : “ régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ; »

c) L'actuel 5° devient le 9° ;

7° Le XVII, dans sa rédaction antérieure à la date de publication du présent décret, est abrogé ;

8° Il est ajouté un XIX ainsi rédigé :

« XIX.-Les dispositions du chapitre 8 du titre V du livre III du code de la sécurité sociale sont applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon sous réserve des adaptations suivantes :

« A l'article R. 358-2 :

« a) Au I, les mots : “ aux régimes compétents ” sont remplacés par les mots : “ au régime compétent ” ;

« b) Les II et III ne sont pas applicables. »

II.-Le I de l'article 5 du décret du 10 mai 2017 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« I.-Les dispositions des sections 1 et 2 du chapitre Ier du titre VIII du livre III du code de la sécurité sociale sont applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon sous réserve des adaptations suivantes :

« 1° Dans le titre de la section 1, les mots : “ du complément familial, ” sont supprimés ;

« 2° A l'article R. 381-1, les mots : “ par la Caisse d'allocations familiales ou de la mutualité sociale agricole territorialement compétente ” sont remplacés par les mots : “ par la Caisse de prévoyance sociale ” ;

« 3° L'article R. 381-2 est remplacé par les dispositions suivantes :

« “ Art. R. 381-2.-L'affiliation est effectuée, en tant que de besoin, par la Caisse de prévoyance sociale. Cette affiliation prend effet, pour la prestation partagée d'éducation de l'enfant, à compter du premier jour du mois civil au cours duquel est attribuée la prestation ” ;

« 4° L'article R. 381-3 n'est pas applicable ;

« 5° A l'article R. 381-3-1, les mots : “ dans le régime général de sécurité sociale, pour la couverture du risque vieillesse ” sont remplacés par les mots : “ dans le régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

« 6° A l'article R. 381-4, les mots : “ du ministre chargé de l'agriculture ” sont supprimés ;

« 7° A l'article R. 381-5 :

« a) Au premier alinéa, les mots : “ par la caisse d'allocations familiales ou de la mutualité sociale agricole territorialement compétente ” sont remplacés par les mots : “ par la Caisse de prévoyance sociale ” ;

« b) Au deuxième alinéa, les mots : “ par l'organisme ou le service chargé de la liquidation de l'allocation d'éducation de l'enfant handicapé ” sont remplacés par les mots : “ de la Caisse de prévoyance sociale ” ;

« 8° L'article R. 381-6 est remplacé par les dispositions suivantes :

« “ Art. R. 381-6.-L'affiliation est effectuée par la Caisse de prévoyance sociale. ” ;

« 9° Le premier alinéa de l'article R. 381-8 est ainsi modifié :

« a) A la fin de la première phrase, les mots : “ dans le régime général de sécurité sociale, pour la couverture du risque vieillesse ” sont remplacés par les mots : “ dans le régime d'assurance vieillesse applicable à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

« b) A la deuxième phrase, après la référence : “ L. 381-2 ”, sont insérés les mots : “ tel qu'adapté à Saint-Pierre-et-Miquelon ” ;

« 10° A l'article R. 381-9, les mots : “ du ministre chargé de l'agriculture ” sont supprimés. »