JORF n°0301 du 29 décembre 2023

Article 47

Article 47

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des valeurs de XCN pour les années 2034 et 2035

Résumé Les valeurs de XCN pour 2034 et 2035 sont mises à jour dans l'article 47, avec des changements possibles si la concession ou les tarifs changent.

L'article 47 est ainsi modifié :
1° L'annexe Z ter mentionnée à l'article 47 est remplacée par l'annexe Z ter suivante :

« ANNEXE Z ter
VALEURS DE XCN RELATIVES À L'APPLICATION DU PARAGRAPHE 25.11

| |Valeur pour l'année 2034
(mise à jour à l'occasion du 20e avenant)|Valeur pour l'année 2035
(mise à jour à l'occasion du 20e avenant)| |---------------------|--------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------| |Valeur de XCN (M€ HT)| 4183 | 4264 |

« Ces valeurs seront revues à l'occasion de tout avenant modifiant le périmètre de la concession ou les règles d'évolution des tarifs. » ;
2° L'annexe COM 3 mentionnée à l'article 47 est supprimée.


Historique des versions

Version 1

L'article 47 est ainsi modifié :

1° L'annexe Z ter mentionnée à l'article 47 est remplacée par l'annexe Z ter suivante :

« ANNEXE Z ter

VALEURS DE XCN RELATIVES À L'APPLICATION DU PARAGRAPHE 25.11

Valeur pour l'année 2034

(mise à jour à l'occasion du 20e avenant)

Valeur pour l'année 2035

(mise à jour à l'occasion du 20e avenant)

Valeur de XCN (M€ HT)

4183

4264

« Ces valeurs seront revues à l'occasion de tout avenant modifiant le périmètre de la concession ou les règles d'évolution des tarifs. » ;

2° L'annexe COM 3 mentionnée à l'article 47 est supprimée.