JORF n°0268 du 19 novembre 2023

Article 6

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Exclusion des plantations illégales des aides

Résumé Pas d'aide pour les plantations sans autorisation légale.

I. - Les propriétaires exploitants qui possèdent des plantations illégales ou des superficies plantées sans autorisations de plantation au sens de l'article 71 du règlement (UE) n° 1308/2013 du 17 décembre 2013 susvisé sont exclus du bénéfice de l'aide.
II. - Les plantations précitées détenues par les propriétaires non exploitants sont exclues du bénéfice de l'aide.


Historique des versions

Version 1

I. - Les propriétaires exploitants qui possèdent des plantations illégales ou des superficies plantées sans autorisations de plantation au sens de l'article 71 du règlement (UE) n° 1308/2013 du 17 décembre 2013 susvisé sont exclus du bénéfice de l'aide.

II. - Les plantations précitées détenues par les propriétaires non exploitants sont exclues du bénéfice de l'aide.