Pour l'Union européenne et la République du Kazakhstan:
Le présent accord s'applique aux marchés passés par les entités énumérées dans les parties 1 à 3 de la présente annexe pour l'acquisition des services mentionnés ci-après, désignés conformément à la division 51 de la classification centrale des produits provisoire des Nations unies (CPC prov) figurant dans la liste de classification sectorielle des services de l'OMC (document MTN.GNS/W/120)(38) :

| DÉSIGNATION |N° DE RÉFÉRENCE CPC PROV| |-----------------------------------------------------------------|------------------------| | Services de télécommunications | 752 (39) | | Services d'audit financier | 86211 | | Services de vérification comptable | 86212 | | Services d'études de marchés | 86401 | | Services de conseil en gestion | 865 | | Services connexes au conseil en gestion | 866 (40) | | Services d'architecture | 8671 | | Services d'ingénierie | 8672 | | Services intégrés d'ingénierie | 8673 | | Services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère | 8674 | |Services de conseil dans des matières scientifiques et techniques| 8675 (41) |

Note:
Les services couverts sont soumis aux restrictions et conditions énoncées dans la liste des engagements spécifiques contractés par chaque partie dans le cadre de l'AGCS.