Après l'article 9 du décret du 27 octobre 2016 susvisé, il est inséré un article 9-1 ainsi rédigé :

« Art. 9-1.-Durant la deuxième période de la programmation pluriannuelle de l'énergie, les infrastructures de stockage souterrain de gaz naturel nécessaires pour garantir la sécurité d'approvisionnement à moyen et long termes sont celles listées ci-dessous, représentant un volume utile de 138,5 TWh et une capacité de soutirage de 2376 GWh/ j pour un remplissage correspondant à 45 % du volume utile :
«

| Infrastructure |Exploitant|Année de mise en service|Type de stockage| |----------------------|----------|------------------------|----------------| | Beynes | Storengy | 1956 | Aquifère | | Céré-la-Ronde | Storengy | 1993 | Aquifère | | Cerville-Velaine | Storengy | 1970 | Aquifère | | Chemery | Storengy | 1968 | Aquifère | | Etrez | Storengy | 1980 | Salin | |Germigny-sous-Coulomb | Storengy | 1982 | Aquifère | | Gournay | Storengy | 1976 | Aquifère | | Lussagnet/ Izaute | Teréga | 1957 | Aquifère | | Manosque |Géométhane| 1993 | Salin | |Saint-Illiers-la-Ville| Storengy | 1965 | Aquifère | | Tersanne/ Hauterives | Storengy | 1970 | Salin |

»