Le décret du 10 décembre 1985 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :

1° Le troisième alinéa de l'article 1er est supprimé ;

2° Le plan annexé au décret et relatif à l'installation nucléaire de base constituée des tranches 2 et 3 de la centrale nucléaire du Bugey est supprimé.