L'article 2 du décret du 29 juin 2005 susvisé est ainsi modifié :

1° Le troisième alinéa est supprimé ;

2° Au cinquième alinéa, les mots : « chargés d'enquêtes, de mission d'information et de surveillance dans les services actifs de police et être » sont supprimés.