Après la deuxième phrase du premier alinéa de l'article 3 du décret du 17 novembre 2004 susvisé, il est inséré une phrase ainsi rédigée :

« En cas d'empêchement, il peut être remplacé aux séances des comités par un représentant nommément désigné. »