JORF n°0052 du 3 mars 2011

Article 1

Article 1

Le chapitre III du titre II du livre VII du code rural et de la pêche maritime est complété par une section 5 ainsi rédigée : « Section 5 : Transmission de données » comprenant les articles D. 723-254 et D. 723-255 ainsi rédigés :
« Art.D. 723-254.-En application de l'article L. 723-13-12, les ministres chargés de l'agriculture et de la sécurité sociale peuvent demander à la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole la transmission d'informations de nature à contribuer à l'amélioration :
« 1° De la connaissance de l'emploi agricole salarié et non salarié ;
« 2° Du suivi des revenus agricoles, des assiettes de cotisations et leurs caractéristiques ;
« 3° Du suivi des cotisations légales et conventionnelles ;
« 4° Du suivi des dispositifs d'exonération de cotisations, d'aides à l'emploi et d'aides à l'installation ;
« 5° Du suivi des crises agricoles et de la mesure de leurs impacts économiques et sociaux.
« La transmission de ces informations peut également avoir pour objet de permettre d'apprécier les évolutions des situations professionnelles et sociales des salariés et des non-salariés agricoles.
« Ces informations sont transmises sous forme de données statistiques agrégées ou sous forme de données individuelles anonymisées.
« Art.D. 723-255.-Les catégories d'informations qui peuvent être demandées dans les conditions prévues par l'article D. 723-54 sont les suivantes :
« 1° Pour les informations portant sur les cotisants salariés et non salariés agricoles, ainsi que sur les membres des familles des non-salariés :
« a) Un numéro d'identifiant anonyme ;
« b) L'année de naissance ;
« c) Le sexe ;
« d) La situation familiale ;
« e) La nationalité (française, Union européenne ou hors Union européenne) ;
« 2° Pour les informations concernant les entreprises et les établissements relevant des régimes de protection sociale agricole :
« a) La forme juridique ;
« b) La date de création ;
« c) Le statut des associés pour les non-salariés ;
« d) La description de l'activité ;
« e) Le département du siège social ;
« f) Les caractéristiques de gestion (périodicité de versement des cotisations, classe de risque en législation accidents du travail...) ;
« g) Les effectifs ;
« h) L'identifiant de convention collective.
« 3° Pour les informations sur l'emploi et l'activité des salariés :
« a) La date de début et de fin du contrat de travail ;
« b) La durée de travail ;
« c) La nature et la qualité du contrat ;
« d) Le statut de l'emploi ;
« e) La description des activités ;
« f) Le montant de la rémunération ;
« g) Les caractéristiques de gestion (type de déclaration d'embauche, classe de risque en législation accidents du travail...).
« 4° Pour les informations sur les cotisations et les éléments constitutifs et de calcul des assiettes de cotisations :
« a) Qualité du cotisant non salarié agricole et branche d'affiliation ;
« b) Les montants, taux et assiettes de cotisations par branche ;
« c) La nature et les montants des réductions de cotisations ou d'abattements d'assiette ;
« d) Les revenus professionnels et cadastraux des non-salariés agricoles ;
« e) Le régime d'imposition des revenus professionnels des non salariés agricoles ;
« f) Le type d'assiette des non-salariés agricoles ;
« g) L'assiette brute et les éléments de calcul de l'assiette nette des non salariés agricoles.
« 5° Pour les informations visées aux 1° à 4°, le code de la nomenclature des activités françaises (NAF) pour les entreprises concernées. »


Historique des versions

Version 1

Le chapitre III du titre II du livre VII du code rural et de la pêche maritime est complété par une section 5 ainsi rédigée : « Section 5 : Transmission de données » comprenant les articles D. 723-254 et D. 723-255 ainsi rédigés :

« Art.D. 723-254.-En application de l'article L. 723-13-12, les ministres chargés de l'agriculture et de la sécurité sociale peuvent demander à la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole la transmission d'informations de nature à contribuer à l'amélioration :

« 1° De la connaissance de l'emploi agricole salarié et non salarié ;

« 2° Du suivi des revenus agricoles, des assiettes de cotisations et leurs caractéristiques ;

« 3° Du suivi des cotisations légales et conventionnelles ;

« 4° Du suivi des dispositifs d'exonération de cotisations, d'aides à l'emploi et d'aides à l'installation ;

« 5° Du suivi des crises agricoles et de la mesure de leurs impacts économiques et sociaux.

« La transmission de ces informations peut également avoir pour objet de permettre d'apprécier les évolutions des situations professionnelles et sociales des salariés et des non-salariés agricoles.

« Ces informations sont transmises sous forme de données statistiques agrégées ou sous forme de données individuelles anonymisées.

« Art.D. 723-255.-Les catégories d'informations qui peuvent être demandées dans les conditions prévues par l'article D. 723-54 sont les suivantes :

« 1° Pour les informations portant sur les cotisants salariés et non salariés agricoles, ainsi que sur les membres des familles des non-salariés :

« a) Un numéro d'identifiant anonyme ;

« b) L'année de naissance ;

« c) Le sexe ;

« d) La situation familiale ;

« e) La nationalité (française, Union européenne ou hors Union européenne) ;

« 2° Pour les informations concernant les entreprises et les établissements relevant des régimes de protection sociale agricole :

« a) La forme juridique ;

« b) La date de création ;

« c) Le statut des associés pour les non-salariés ;

« d) La description de l'activité ;

« e) Le département du siège social ;

« f) Les caractéristiques de gestion (périodicité de versement des cotisations, classe de risque en législation accidents du travail...) ;

« g) Les effectifs ;

« h) L'identifiant de convention collective.

« 3° Pour les informations sur l'emploi et l'activité des salariés :

« a) La date de début et de fin du contrat de travail ;

« b) La durée de travail ;

« c) La nature et la qualité du contrat ;

« d) Le statut de l'emploi ;

« e) La description des activités ;

« f) Le montant de la rémunération ;

« g) Les caractéristiques de gestion (type de déclaration d'embauche, classe de risque en législation accidents du travail...).

« 4° Pour les informations sur les cotisations et les éléments constitutifs et de calcul des assiettes de cotisations :

« a) Qualité du cotisant non salarié agricole et branche d'affiliation ;

« b) Les montants, taux et assiettes de cotisations par branche ;

« c) La nature et les montants des réductions de cotisations ou d'abattements d'assiette ;

« d) Les revenus professionnels et cadastraux des non-salariés agricoles ;

« e) Le régime d'imposition des revenus professionnels des non salariés agricoles ;

« f) Le type d'assiette des non-salariés agricoles ;

« g) L'assiette brute et les éléments de calcul de l'assiette nette des non salariés agricoles.

« 5° Pour les informations visées aux 1° à 4°, le code de la nomenclature des activités françaises (NAF) pour les entreprises concernées. »