L'article 37 du même décret est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 37.-Les fonctionnaires appartenant au corps des agents des douanes pour l'administration de Mayotte régi par le présent décret dans sa rédaction initiale sont reclassés dans le corps des agents des douanes pour l'administration de Mayotte conformément aux tableaux suivants : »

| ANCIENNE SITUATION |NOUVELLE SITUATION| ANCIENNETÉ CONSERVÉE DANS LA NOUVELLE SITUATION | |-----------------------|------------------|--------------------------------------------------| | Agent des douanes |Agent des douanes | | | 1er échelon | 1er échelon | Sans ancienneté | | 2e échelon | 1er échelon | Sans ancienneté | | 3e échelon | 1er échelon | Sans ancienneté | | 4e échelon | 1er échelon | Sans ancienneté | | 5e échelon | 1er échelon | Sans ancienneté | | 6e échelon : | | | | avant un an | 1er échelon | Ancienneté acquise | | après un an | 2e échelon | Deux fois l'ancienneté acquise au-delà d'un an | | 7e échelon : | | | | avant six mois | 3e échelon | Deux fois l'ancienneté acquise | |entre six mois et un an| 4e échelon |Deux fois l'ancienneté acquise au-delà de six mois| | après un an | 5e échelon | Deux fois l'ancienneté acquise au-delà d'un an | | 8e échelon | 6e échelon | Sans ancienneté |

| ANCIENNE SITUATION |NOUVELLE SITUATION|ANCIENNETÉ CONSERVÉE DANS LA LIMITE
de la durée de l'échelon| |---------------------------|------------------|-------------------------------------------------------------------| |Agent principal des douanes|Agent des douanes | | | 1er échelon | 1er échelon | Sans ancienneté | | 2e échelon | 1er échelon | Moitié de l'ancienneté acquise | | 3e échelon : | | | | avant un an | 2e échelon | Ancienneté acquise | | après un an | 3e échelon | Ancienneté acquise au-delà d'un an | | 4e échelon : | | | | avant un an | 4e échelon | Ancienneté acquise | | après un an | 5e échelon | Ancienneté acquise au-delà d'un an | | 5e échelon | 6e échelon | Sans ancienneté |