Le troisième alinéa de l'article 1er du décret du 21 mai 1990 modifié susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« La capacité annuelle de production de cette installation est limitée à 195 tonnes d'uranium et de plutonium contenus dans les produits sortant de l'usine et destinés aux réacteurs à eau légère. »