L'article 6 du décret n° 2006-155 susvisé est ainsi rédigé :

« Art. 6.-La remise compensatoire n'est pas due pour les débits qui n'ont aucune livraison pendant l'année.»