Sont approuvées les modifications du titre II du cahier des charges de la Société nationale des chemins de fer français, telles qu'elles sont annexées au présent décret.

Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables, la ministre de l'économie, des finances et de l'emploi et le ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

A N N E X E

Le titre II du cahier des charges de la Société nationale des chemins de fer français est modifié ainsi qu'il suit à compter du 30 juin 2007 :
I. - Les quatrième, cinquième et sixième alinéas de l'article 28 sont remplacés par les dispositions suivantes :
« Le concours de l'Etat comprend la contribution associée aux tarifs sociaux mis en oeuvre par la SNCF, à la demande de l'Etat pour les services d'intérêt national. »
II. - L'article 30 est abrogé.
III. - L'article 35 est modifié ainsi qu'il suit :

• au premier alinéa, les mots : « Les contributions financières de l'Etat à la Société nationale des chemins de fer français prévues aux articles 30 et 32 font » sont remplacés par les mots : « La contribution financière de l'Etat à la Société nationale des chemins de fer français prévue à l'article 32 fait » ;
• le deuxième alinéa est abrogé.