L'article 6 du décret du 4 octobre 1999 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 6. - La prime de responsabilités pédagogiques est exclusive des primes d'administration et de charges administratives prévues par le décret n° 90-50 du 12 janvier 1990 susvisé. »