L'article 1er du décret du 27 mars 1993 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :

« Art. 1er. - Les auditeurs de justice qui ont accompli des services dans les conditions définies à l'article 2 ci-après peuvent prétendre, pendant la durée de leur formation initiale, à une indemnité forfaitaire mensuelle. »