JORF n°226 du 29 septembre 2001

Art. 1er. - Le premier alinéa de l'article D. 231-3 du code de la sécurité sociale est remplacé par les dispositions suivantes :

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration des organismes de sécurité sociale du régime général visés aux articles L. 211-2, L. 215-2, L. 215-3 et L. 215-7 sont désignés à raison de :

« - quatre membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - deux membres par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - deux membres par l'Union professionnelle artisanale.

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés et de la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés sont désignés à raison de :

« - sept membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - trois membres par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - trois membres par l'Union professionnelle artisanale.

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration des organismes de sécurité sociale visés aux articles L. 212-2, L. 213-2, L. 752-6 et L. 752-9 sont désignés à raison de :

« - trois membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - un membre par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - un membre par l'Union professionnelle artisanale.

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration de la Caisse nationale des allocations familiales et de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale sont désignés à raison de :

« - six membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - deux membres par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - deux membres par l'Union professionnelle artisanale. »


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - Le premier alinéa de l'article D. 231-3 du code de la sécurité sociale est remplacé par les dispositions suivantes :

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration des organismes de sécurité sociale du régime général visés aux articles L. 211-2, L. 215-2, L. 215-3 et L. 215-7 sont désignés à raison de :

« - quatre membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - deux membres par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - deux membres par l'Union professionnelle artisanale.

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés et de la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés sont désignés à raison de :

« - sept membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - trois membres par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - trois membres par l'Union professionnelle artisanale.

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration des organismes de sécurité sociale visés aux articles L. 212-2, L. 213-2, L. 752-6 et L. 752-9 sont désignés à raison de :

« - trois membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - un membre par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - un membre par l'Union professionnelle artisanale.

« Les représentants des employeurs dans les conseils d'administration de la Caisse nationale des allocations familiales et de l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale sont désignés à raison de :

« - six membres par le Mouvement des entreprises de France ;

« - deux membres par la Confédération générale des petites et moyennes entreprises ;

« - deux membres par l'Union professionnelle artisanale. »