JORF n°148 du 28 juin 2001

Article 3

  1. Les autorités compétentes sont, pour la France et pour la Colombie, les autorités judiciaires.

  2. Toute modification affectant la désignation de ces autorités sera portée à la connaissance de l'autre Partie par note diplomatique.


Historique des versions

Version 1

Article 3

1. Les autorités compétentes sont, pour la France et pour la Colombie, les autorités judiciaires.

2. Toute modification affectant la désignation de ces autorités sera portée à la connaissance de l'autre Partie par note diplomatique.