Art. 5. - L'indemnité spéciale est versée en 2001 au titre des services effectués à compter du 1er janvier 2000.