L'article 46 du décret n° 89-613 du 1er septembre 1989 susvisé est rédigé comme suit :
« Art. 46. - A compter du 1er janvier 2002, les techniciens de laboratoire de classe supérieure sont reclassés dans le grade de technicien de laboratoire de classe supérieure, selon le tableau de correspondance qui suit :