Rectificatif au Journal officiel du 24 août 2000, page 12912, 2e colonne, après les signataires, ajouter :