Art. 9. - M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Simon (Dominique, Jean-Paul, Marie) est nommé adjoint au général commandant la région aérienne Nord-Est.

M. le général de brigade aérienne du corps des officiers des bases de l'air Didier (Bernard) est nommé commandant en second la région aérienne Atlantique à compter du 1er octobre 1999.