En vigueur du 7 août 1908 au 6 mars 1928, puis du 14 août 1943 au 31 août 2007
Doivent être désignés sous leur nom spécifique, suivi du terme "sacchariné", les sirops dans la préparation desquels la saccharine est substituée au saccharose ; cette substitution ne peut être que partielle, la teneur en saccharose devant être au minimum de 100 g par litre de sirop.
Doivent être désignés sous leur nom spécifique, suivi des termes "fantaisie" et "sacchariné", les sirops dans la préparation desquels la saccharine est substituée au glucose ; cette substitution ne peut être que partielle, la teneur en glucose devant être au minimum de 100 g, par litre de sirop.