JORF n°175 du 31 juillet 2001

Art. 1er. - Sont nommés, pour une durée de trois ans, au conseil d'administration du groupement d'intérêt public dénommé Centre des études européennes de Strasbourg :

En qualité de personnalités qualifiées :

M. Klaus Hånsch, ancien président du Parlement européen ;

M. Enrico Cioffi, directeur général de la DG IV du Parlement européen ;

M. Walter Schwimmer, secrétaire général du Conseil de l'Europe ;

M. Bernard Zepter, secrétaire général adjoint de la Commission européenne.

En qualité de représentants de l'Etat :

Mme Pascale Andréani, directrice de la coopération européenne au ministère des affaires étrangères ;

M. Jean Vidal, secrétaire général du comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne ;

M. Antoine Bousquet, inspecteur général de l'administration de l'éducation nationale ;

M. Thierry Simon, délégué aux relations internationales et à la coopération au ministère de l'éducation nationale ;

M. Alain Catta, directeur général de l'administration au ministère des affaires étrangères ;

Mme Mireille Guigaz, directrice du développement et de la coopération scientifique et technique au ministère des affaires étrangères ;

Le directeur du personnel, de la modernisation et de l'administration ou son représentant au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie ;

Le directeur général de l'administration et de la fonction publique ou son représentant ;

Le directeur du budget ou son représentant.


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - Sont nommés, pour une durée de trois ans, au conseil d'administration du groupement d'intérêt public dénommé Centre des études européennes de Strasbourg :

En qualité de personnalités qualifiées :

M. Klaus Hånsch, ancien président du Parlement européen ;

M. Enrico Cioffi, directeur général de la DG IV du Parlement européen ;

M. Walter Schwimmer, secrétaire général du Conseil de l'Europe ;

M. Bernard Zepter, secrétaire général adjoint de la Commission européenne.

En qualité de représentants de l'Etat :

Mme Pascale Andréani, directrice de la coopération européenne au ministère des affaires étrangères ;

M. Jean Vidal, secrétaire général du comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne ;

M. Antoine Bousquet, inspecteur général de l'administration de l'éducation nationale ;

M. Thierry Simon, délégué aux relations internationales et à la coopération au ministère de l'éducation nationale ;

M. Alain Catta, directeur général de l'administration au ministère des affaires étrangères ;

Mme Mireille Guigaz, directrice du développement et de la coopération scientifique et technique au ministère des affaires étrangères ;

Le directeur du personnel, de la modernisation et de l'administration ou son représentant au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie ;

Le directeur général de l'administration et de la fonction publique ou son représentant ;

Le directeur du budget ou son représentant.