Par décret du Président de la République en date du 26 juillet 2004, il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de directeur du cabinet du préfet du Val-d'Oise exercées par M. Jean-Pierre Balcou, administrateur civil détaché en qualité de sous-préfet.
Il est réintégré dans son corps d'origine.