Par décret en date du 26 avril 1995, est classé parmi les sites du département des Yvelines l'ensemble formé par la vallée de l'Aulne et ses abords sur les communes de Bullion, La Celle-les-Bordes, Cernay-la-Ville et Rochefort-en-Yvelines (1).