Par décret du Président de la République en date du 22 octobre 2012, M. Roland PEYLET, conseiller d'Etat, est admis à faire valoir ses droits à la retraite, par limite d'âge, à compter du 11 décembre 2012.
M. Roland PEYLET est, sur sa demande, à compter de la même date, maintenu en activité au-delà de la limite d'âge, en application de l'article 1er (Maintien en activité des magistrats et inspecteurs après la limite d'âge)Art. 1Maintien en activité des magistrats et inspecteurs après la limite d'âgeLes magistrats de la Cour des comptes et les inspecteurs des finances peuvent rester en activité après la limite d'âge habituelle, s'ils le demandent et si c'est utile pour le service. de la loi n° 86-1304 du 23 décembre 1986.