JORF n°224 du 27 septembre 2000

3o A l'étranger

AFRIQUE DU SUD

M. Leny (Philippe).

M. Schaeffer (Claude).

ALLEMAGNE

M. Boyer (Jean-Pierre).

M. Buhannic (Patrick, Alain).

M m e Derouin-Gerecht (Marie-Jeanne).

M. Diss (André).

M. Gaudillère (Jean-Louis, Michel).

M. Henry (Guillaume, André).

M m e Lallemand (Marie-Béatrice).

M. Turck (Gabriel, Georges).

M. Wurtz (André).

ARABIE SAOUDITE

M. Bonnet (Jean-Pierre).

ARGENTINE

M. Martin de Beauce (Ghislain).

AUSTRALIE

M. Alla (Pierre, Marcel).

M. Calcagno (Robert).

M. Capdevila (Raymond, James).

M. Carriol (Michel-Henri).

M. Dangleterre (Gilbert).

M. Guérin (Didier).

AUTRICHE

M. Dossal (Jean-Yves).

M. Fay (Olivier, Louis de).

M. Gonzalez de Linares (Xavier, Marie).

M. Gravelin (Jacques, Paul).

M. Laboure (Jean-Louis, Gérard).

BAHREIN

M. Arnaud (Eric).

M. Durand (Jean-Christophe, François).

M. Kikano (Robert, Naja).

M. Nahawi (Norredin, François).

BELGIQUE

M. Arcimoles (Emeric, Georges d').

M. Auffray (Philippe, Yves).

M. Deltheil (Jean-Claude).

M. Ferrand (André).

M. Guinard (Christian, Michel).

M. Lastenouse (Roland, Guy).

M. Marchand (Gérard, André).

M. Ranjard (Bertrand, Marie).

M. Sartoretti (René, Paul).

BENIN

M. Derreumaux (Paul).

M. Meunier (Jean-François).

BOLIVIE

M. Coutand (Guy, Marcel).

BRESIL

M. Antonio (Firmin).

M. Corcos (Albert).

M. Durand Mura (Michel, Pierre).

M. Elkaim (Jean-Claude).

M. Fauconnier (Pierre-Michel).

M. Jon (Roger, Adrien).

M. Mathieux (Olivier, Charles).

M. Mercier (Jacques, Louis).

M. Pech (Pierre, André).

M. Richard (Francis, Jacques).

BRUNEI

M. Rousselet (Luc, François).

CAMBODGE

M. Pardigon (Bernard).

CAMEROUN

M. Charrier (Daniel).

M. Not (Jacques).

M. Pizenberg (Michel).

M. Viallet (Michel, René).

CANADA

M. Chatillon (Olivier, Robert).

M. Fellus (Hugues).

M. Puls (Rolf, Pierre).

CHILI

M. Ramos (Jean, Marcel).

CHINE

M. Chereau (Jean-Luc, Albert).

M. Dumousseau (Jean-Yves, Marie).

M. Durand (Pierre-Marie).

M. Germain (Jean-Claude).

M. Vassaux (Jean-Pierre).

COLOMBIE

M. Elmoznino (Marc, Marcel).

CONGO

M. Masson (Richard, Ernest).

COREE

M. Cohen-Aknine (Pierre, Anthony).

COTE D'IVOIRE

M. Flick (Jacques, Frédéric).

M. Parlange (Jérôme).

CUBA

M. Menard (Alain, André).

DANEMARK

M. Grout (Daniel).

M. Rabot (Jean-Luc, Raphaël).

DJIBOUTI

M. Cornille (Pierre, Philippe).

M. Delarue (Jean-Philippe).

M. Rémon (Stéphane, Michel).

M. Thomas (Jean-Marc).

M. Vimar (Jean-Stanislas).

EMIRATS ARABES UNIS

M. Drivon (Philippe, Henri).

M. Dubois (Michel-Dieudonné).

M. Haro (Jean-Louis).

M. Hijazi (Sylvain).

ESPAGNE

M. Deffis (Jean-Pierre).

M. Rippol (Alain, Edouard).

M. Servant (Thierry).

M. Vergès (Claude, Louis).

ETATS-UNIS

M. Abaziou (Jean-Luc).

M. Bellanger (Serge, René).

M. Clémenceau (Paul).

M. Clerc-Renaud (Pierre, Jacques).

M. Clerval (Pierre-Jean, Serge).

M. Collin du Bocage (Arnaud).

M. Galaud (Pierre, Georges).

M. Gassée (Jean-Louis, François).

M. Gougelet (Jean-René).

M. Heim (Jean-Pierre, Henri).

M. Klein (Jean-Yves, Bernard).

M. Laleuf (Bernard).

M. Laugier (François, Guy).

M. Marie (Jean-Jacques).

M. Mermet-Maréchal (Pierre).

M. McIntyre (John, Robert).

M. Naudin (Philippe).

M. Rouquette (Thierry, André).

M. Sandzer (Benjamin).

M. Sanson (Régis).

M m e Teinturier (Laurence).

M. Valla (Pierre).

M. Vignal (Jean-Paul).

GABON

M. Collet (Pierre-André).

M. Cordier (Jean-Pierre).

M. Froissant (André).

M. Herpin (Christian).

M. Horvath (Antoine, Jean).

M. Jouet (Claude-Henri).

M. Valentin (Edouard-Pierre).

GHANA

M. Sachet (Pierre-Yves).

GRANDE-BRETAGNE

M. Bamberger (Arnaud, Marie).

M. Mainardi (Jean-Pierre).

M. Marzloff (Benoît, Marie).

M. Ramon (Michel, Jean-Marie).

M. Varlet (Jean-François).

GRECE

M. Bitton (Dany).

M. Iliadès (Stéphane, Helmuth).

M. Vounatsos (Constantin).

GUATEMALA

M. Darde (Antoine).

GUINEE

M. Drouault (Jean-Claude, Marcel).

M. Rosner (Karl dit Charles).

M. Villet (Pierre).

HAITI

M. Soupper (Daniel, Emile).

HONDURAS

M. Blois (Patrice, Robert).

HONGRIE

M. Lejeune (Philippe, François).

INDONESIE

M. Dambron (Alain).

IRAK

M. Coquillaud (André, Michel).

IRLANDE

M. Barbié (Christian, Jean).

ISRAEL

M. Manor (Isaac).

M. Pomper (Gérard, Arnold).

ITALIE

M. Bied (Thierry, Jacques).

M. Lanternier (Jacques, Paul).

M. Montvalon (Cyrille de).

M. Simon (Michel, François).

JAPON

M. Deniau (Jean, Nicolas).

M. Dubois (Laurent, François).

M. Lachaussée (Michel, Marie).

JORDANIE

M. Boghossian (Albérick).

M. Dard (Pascal).

KAZAKHSTAN

M. Lalouel (Pascal, Yves).

KENYA

M. Spindler (Aldric, Jacques).

KOWEIT

M. Ksouri (Franck).

LIBAN

M. Owayshek (Joubrane).

M. Thiolon (Dominique, Jean).

LUXEMBOURG

M. George (Jean-Marie).

M. Grundrich (Pascal, Serge).

M. Korbar (Ivan, Gilles).

MADAGASCAR

M. Barday (Asgar).

M. Cordoliani (Jacques, Louis).

M. Ferrand (Henri, Claude).

M. Fornari (Michel, Louis).

M. Leiris (Raymond, François).

M. Sauboua (Charles).

MALAISIE

M. Herval (Charles).

M. Papazoff (Milko-Pierre).

MALI

M. Jacquin (Bernard, Louis).

MAROC

M. Gaign (Robert, André, Louis).

M. Le Borgne de la Tour (Tugdual).

M. Rolland (Jean-François).

MAURICE

M. Prat (Jean-Pierre).

MEXIQUE

M. Mery-Sanson (Patrick, Robert).

M. Moussel (Bertrand, Olivier).

MOZAMBIQUE

M. Martin (Lionel, André).

NIGERIA

M. Faudou (Jean-Yves).

M. Haas (Jean).

M. Lamarque (Jean-Pierre, Octave).

M. Lavanant (François, Jean-Paul).

PAKISTAN

M. Bacholle (Bernard).

M. Crepin (Bernard, Albert).

PAYS-BAS

M. Martin (Jean, Clément).

M. Schilfarth (Patrick, Simon).

PHILIPPINES

M. Jamme (Norbert).

M. Rocke (Cyril, Clément).

PORTUGAL

M. Pesnot (Patrick, Louis).

M. Vales (Alain, Pierre).

QATAR

M. La Touche (Christian, Guy de).

M. Picard (Daniel, Jean).

REPUBLIQUE DOMINICAINE

M. Lengaigne du Choquel (Yves, Noël de).

M. Leurent (Jean-Lin).

REPUBLIQUE TCHEQUE

M. Hue (Gérard, Michel).

M. Martin (Christian, André).

ROUMANIE

M. Pellerin (Pascal, Jean).

M. Soulé (Claude).

RUSSIE

M. Autelli (Jean-Pierre).

M. Bouillol (Bernard, Jean).

M. Fabre-Magnan (Mathieu, Pierre).

M. Prihnenko (Vladimir).

M. Rehbinder (Séraphin).

SENEGAL

M. Labadens (Bernard).

M. Michaux (Pierre, Paul).

SINGAPOUR

M m e Bonnet-Esculier (Servane, Michèle).

M. Clabaut (Jacques, Albert).

M. Delangle (Raymond, Clotaire).

M. Grataloup (Didier, Pierre).

M. Laumet (Henri, Claude).

M. Mollé (Daniel, Louis).

M m e Rideller (Catherine, Anne).

M. Rufin (Claude-Marcel).

M. Vaissié (Arnaud, Paul).

SUEDE

M. Knight (Mark, Julian).

M. Zander (Jean-Jacques).

SUISSE

M. Boulle (Daniel, Simon).

M. Cavroy (Didier, Maurant).

M m e Dillmann-Faure (Marie, Jacqueline).

M. Doboin (Richard, Jean, Pascal).

M. Fluck (Claude).

M. Kohler (Michel, Edouard).

M. Lejoindre (Guillaume, Georges).

M. Ozoux (Patrick, Dominique).

M. Paccard (Michel).

M. Tardieu (Jean, François).

TAIWAN

M. Forti (Félix, Serge).

M. Laurent (Christophe).

M. Maurin (Eric, Patrice).

M. Richard de Soultrait (Benoît, Marie).

THAILANDE

M. Baurin (Georges).

M. Drevelle (Gérard, Roger).

M. Fauveau (Jean-François, Jacques).

M. Maréchal (Christian, René).

M. Molinari (Robert, Pierre).

M. Moriette (Pierre, Roland).

M. Pithon (Jean-Marie, Pierre, Michel).

TOGO

M. Lascaud (Jean-Marie, Henri).

TUNISIE

M. Guillebon (Norbert, Charles de).

TURQUIE

M. Cocquet (Jean-Jacques).

URUGUAY

M. Chatelain (Michel, Pierre).

VENEZUELA

M. Breysse (Robert, Louis, Simon).

M. Roccia (Charles).

M. Roger (Pierre, Maurice).

M. Seurin (Raymond, Christian).

YEMEN

M. Kermoal (Patrice).

ZAMBIE

M. Le Goff (Bernard).

Sont nommés conseillers du commerce extérieur de la France pour une période de trois années à compter du 1er juillet 2000 :


Historique des versions

Version 1

3o A l'étranger

AFRIQUE DU SUD

M. Leny (Philippe).

M. Schaeffer (Claude).

ALLEMAGNE

M. Boyer (Jean-Pierre).

M. Buhannic (Patrick, Alain).

M m e Derouin-Gerecht (Marie-Jeanne).

M. Diss (André).

M. Gaudillère (Jean-Louis, Michel).

M. Henry (Guillaume, André).

M m e Lallemand (Marie-Béatrice).

M. Turck (Gabriel, Georges).

M. Wurtz (André).

ARABIE SAOUDITE

M. Bonnet (Jean-Pierre).

ARGENTINE

M. Martin de Beauce (Ghislain).

AUSTRALIE

M. Alla (Pierre, Marcel).

M. Calcagno (Robert).

M. Capdevila (Raymond, James).

M. Carriol (Michel-Henri).

M. Dangleterre (Gilbert).

M. Guérin (Didier).

AUTRICHE

M. Dossal (Jean-Yves).

M. Fay (Olivier, Louis de).

M. Gonzalez de Linares (Xavier, Marie).

M. Gravelin (Jacques, Paul).

M. Laboure (Jean-Louis, Gérard).

BAHREIN

M. Arnaud (Eric).

M. Durand (Jean-Christophe, François).

M. Kikano (Robert, Naja).

M. Nahawi (Norredin, François).

BELGIQUE

M. Arcimoles (Emeric, Georges d').

M. Auffray (Philippe, Yves).

M. Deltheil (Jean-Claude).

M. Ferrand (André).

M. Guinard (Christian, Michel).

M. Lastenouse (Roland, Guy).

M. Marchand (Gérard, André).

M. Ranjard (Bertrand, Marie).

M. Sartoretti (René, Paul).

BENIN

M. Derreumaux (Paul).

M. Meunier (Jean-François).

BOLIVIE

M. Coutand (Guy, Marcel).

BRESIL

M. Antonio (Firmin).

M. Corcos (Albert).

M. Durand Mura (Michel, Pierre).

M. Elkaim (Jean-Claude).

M. Fauconnier (Pierre-Michel).

M. Jon (Roger, Adrien).

M. Mathieux (Olivier, Charles).

M. Mercier (Jacques, Louis).

M. Pech (Pierre, André).

M. Richard (Francis, Jacques).

BRUNEI

M. Rousselet (Luc, François).

CAMBODGE

M. Pardigon (Bernard).

CAMEROUN

M. Charrier (Daniel).

M. Not (Jacques).

M. Pizenberg (Michel).

M. Viallet (Michel, René).

CANADA

M. Chatillon (Olivier, Robert).

M. Fellus (Hugues).

M. Puls (Rolf, Pierre).

CHILI

M. Ramos (Jean, Marcel).

CHINE

M. Chereau (Jean-Luc, Albert).

M. Dumousseau (Jean-Yves, Marie).

M. Durand (Pierre-Marie).

M. Germain (Jean-Claude).

M. Vassaux (Jean-Pierre).

COLOMBIE

M. Elmoznino (Marc, Marcel).

CONGO

M. Masson (Richard, Ernest).

COREE

M. Cohen-Aknine (Pierre, Anthony).

COTE D'IVOIRE

M. Flick (Jacques, Frédéric).

M. Parlange (Jérôme).

CUBA

M. Menard (Alain, André).

DANEMARK

M. Grout (Daniel).

M. Rabot (Jean-Luc, Raphaël).

DJIBOUTI

M. Cornille (Pierre, Philippe).

M. Delarue (Jean-Philippe).

M. Rémon (Stéphane, Michel).

M. Thomas (Jean-Marc).

M. Vimar (Jean-Stanislas).

EMIRATS ARABES UNIS

M. Drivon (Philippe, Henri).

M. Dubois (Michel-Dieudonné).

M. Haro (Jean-Louis).

M. Hijazi (Sylvain).

ESPAGNE

M. Deffis (Jean-Pierre).

M. Rippol (Alain, Edouard).

M. Servant (Thierry).

M. Vergès (Claude, Louis).

ETATS-UNIS

M. Abaziou (Jean-Luc).

M. Bellanger (Serge, René).

M. Clémenceau (Paul).

M. Clerc-Renaud (Pierre, Jacques).

M. Clerval (Pierre-Jean, Serge).

M. Collin du Bocage (Arnaud).

M. Galaud (Pierre, Georges).

M. Gassée (Jean-Louis, François).

M. Gougelet (Jean-René).

M. Heim (Jean-Pierre, Henri).

M. Klein (Jean-Yves, Bernard).

M. Laleuf (Bernard).

M. Laugier (François, Guy).

M. Marie (Jean-Jacques).

M. Mermet-Maréchal (Pierre).

M. McIntyre (John, Robert).

M. Naudin (Philippe).

M. Rouquette (Thierry, André).

M. Sandzer (Benjamin).

M. Sanson (Régis).

M m e Teinturier (Laurence).

M. Valla (Pierre).

M. Vignal (Jean-Paul).

GABON

M. Collet (Pierre-André).

M. Cordier (Jean-Pierre).

M. Froissant (André).

M. Herpin (Christian).

M. Horvath (Antoine, Jean).

M. Jouet (Claude-Henri).

M. Valentin (Edouard-Pierre).

GHANA

M. Sachet (Pierre-Yves).

GRANDE-BRETAGNE

M. Bamberger (Arnaud, Marie).

M. Mainardi (Jean-Pierre).

M. Marzloff (Benoît, Marie).

M. Ramon (Michel, Jean-Marie).

M. Varlet (Jean-François).

GRECE

M. Bitton (Dany).

M. Iliadès (Stéphane, Helmuth).

M. Vounatsos (Constantin).

GUATEMALA

M. Darde (Antoine).

GUINEE

M. Drouault (Jean-Claude, Marcel).

M. Rosner (Karl dit Charles).

M. Villet (Pierre).

HAITI

M. Soupper (Daniel, Emile).

HONDURAS

M. Blois (Patrice, Robert).

HONGRIE

M. Lejeune (Philippe, François).

INDONESIE

M. Dambron (Alain).

IRAK

M. Coquillaud (André, Michel).

IRLANDE

M. Barbié (Christian, Jean).

ISRAEL

M. Manor (Isaac).

M. Pomper (Gérard, Arnold).

ITALIE

M. Bied (Thierry, Jacques).

M. Lanternier (Jacques, Paul).

M. Montvalon (Cyrille de).

M. Simon (Michel, François).

JAPON

M. Deniau (Jean, Nicolas).

M. Dubois (Laurent, François).

M. Lachaussée (Michel, Marie).

JORDANIE

M. Boghossian (Albérick).

M. Dard (Pascal).

KAZAKHSTAN

M. Lalouel (Pascal, Yves).

KENYA

M. Spindler (Aldric, Jacques).

KOWEIT

M. Ksouri (Franck).

LIBAN

M. Owayshek (Joubrane).

M. Thiolon (Dominique, Jean).

LUXEMBOURG

M. George (Jean-Marie).

M. Grundrich (Pascal, Serge).

M. Korbar (Ivan, Gilles).

MADAGASCAR

M. Barday (Asgar).

M. Cordoliani (Jacques, Louis).

M. Ferrand (Henri, Claude).

M. Fornari (Michel, Louis).

M. Leiris (Raymond, François).

M. Sauboua (Charles).

MALAISIE

M. Herval (Charles).

M. Papazoff (Milko-Pierre).

MALI

M. Jacquin (Bernard, Louis).

MAROC

M. Gaign (Robert, André, Louis).

M. Le Borgne de la Tour (Tugdual).

M. Rolland (Jean-François).

MAURICE

M. Prat (Jean-Pierre).

MEXIQUE

M. Mery-Sanson (Patrick, Robert).

M. Moussel (Bertrand, Olivier).

MOZAMBIQUE

M. Martin (Lionel, André).

NIGERIA

M. Faudou (Jean-Yves).

M. Haas (Jean).

M. Lamarque (Jean-Pierre, Octave).

M. Lavanant (François, Jean-Paul).

PAKISTAN

M. Bacholle (Bernard).

M. Crepin (Bernard, Albert).

PAYS-BAS

M. Martin (Jean, Clément).

M. Schilfarth (Patrick, Simon).

PHILIPPINES

M. Jamme (Norbert).

M. Rocke (Cyril, Clément).

PORTUGAL

M. Pesnot (Patrick, Louis).

M. Vales (Alain, Pierre).

QATAR

M. La Touche (Christian, Guy de).

M. Picard (Daniel, Jean).

REPUBLIQUE DOMINICAINE

M. Lengaigne du Choquel (Yves, Noël de).

M. Leurent (Jean-Lin).

REPUBLIQUE TCHEQUE

M. Hue (Gérard, Michel).

M. Martin (Christian, André).

ROUMANIE

M. Pellerin (Pascal, Jean).

M. Soulé (Claude).

RUSSIE

M. Autelli (Jean-Pierre).

M. Bouillol (Bernard, Jean).

M. Fabre-Magnan (Mathieu, Pierre).

M. Prihnenko (Vladimir).

M. Rehbinder (Séraphin).

SENEGAL

M. Labadens (Bernard).

M. Michaux (Pierre, Paul).

SINGAPOUR

M m e Bonnet-Esculier (Servane, Michèle).

M. Clabaut (Jacques, Albert).

M. Delangle (Raymond, Clotaire).

M. Grataloup (Didier, Pierre).

M. Laumet (Henri, Claude).

M. Mollé (Daniel, Louis).

M m e Rideller (Catherine, Anne).

M. Rufin (Claude-Marcel).

M. Vaissié (Arnaud, Paul).

SUEDE

M. Knight (Mark, Julian).

M. Zander (Jean-Jacques).

SUISSE

M. Boulle (Daniel, Simon).

M. Cavroy (Didier, Maurant).

M m e Dillmann-Faure (Marie, Jacqueline).

M. Doboin (Richard, Jean, Pascal).

M. Fluck (Claude).

M. Kohler (Michel, Edouard).

M. Lejoindre (Guillaume, Georges).

M. Ozoux (Patrick, Dominique).

M. Paccard (Michel).

M. Tardieu (Jean, François).

TAIWAN

M. Forti (Félix, Serge).

M. Laurent (Christophe).

M. Maurin (Eric, Patrice).

M. Richard de Soultrait (Benoît, Marie).

THAILANDE

M. Baurin (Georges).

M. Drevelle (Gérard, Roger).

M. Fauveau (Jean-François, Jacques).

M. Maréchal (Christian, René).

M. Molinari (Robert, Pierre).

M. Moriette (Pierre, Roland).

M. Pithon (Jean-Marie, Pierre, Michel).

TOGO

M. Lascaud (Jean-Marie, Henri).

TUNISIE

M. Guillebon (Norbert, Charles de).

TURQUIE

M. Cocquet (Jean-Jacques).

URUGUAY

M. Chatelain (Michel, Pierre).

VENEZUELA

M. Breysse (Robert, Louis, Simon).

M. Roccia (Charles).

M. Roger (Pierre, Maurice).

M. Seurin (Raymond, Christian).

YEMEN

M. Kermoal (Patrice).

ZAMBIE

M. Le Goff (Bernard).

Sont nommés conseillers du commerce extérieur de la France pour une période de trois années à compter du 1er juillet 2000 :