Il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de M. Christian Brechot, directeur général de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.