- à l'exclusion des fournisseurs;
- à la saisine du comité consultatif de règlement amiable.
En cas d'observations maintenues de la part d'autorités ou d'organismes dont le visa ou la consultation est nécessaire, l'affaire est déférée au ministre pour décision.