M. le général de brigade Le Borgne (Guy, Jean-Claude), en détachement auprès du Premier ministre - secrétariat général de la défense nationale, est réintégré dans les cadres à compter du 1er juillet 2007 et, à la même date, nommé chargé de mission auprès du directeur général de la gendarmerie nationale.