Par décision du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 30 août 2002, la décision du 25 février 2002 est modifiée comme suit :
« L'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée au centre hospitalier universitaire de Limoges, 2, avenue Martin-Luther-King, pour l'installation d'un tomographe à émission de positons (TEP) dans le service de médecine nucléaire de l'hôpital Dupuytren, en remplacement de la gammacaméra Sopha DSX autorisée le 3 août 1998 et mise hors service du système de détection avec coïncidence de la caméra Picker Axis autorisée le 28 mai 1997. »