Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et de la secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 7 janvier 2000, la délibération de la commission exécutive de l'agence régionale de l'hospitalisation de Haute-Normandie du 22 avril 1999 autorisant la création par l'Association normande pour l'installation à domicile des épurations rénales (ANIDER) d'un centre de dialyse allégée dans les locaux du centre hospitalier du Havre (Seine-Maritime) est annulée.