Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 28 avril 2000, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée à la société en nom collectif Bry, Peynaud, Pascal, Olivaud, Bernard, Etienne, Leroyer-Monvoisin et Lamezec, dite clinique Armoricaine de radiologie, 21, rue du Vieux-Séminaire, à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), pour le remplacement de l'appareil de télégammathérapie Thératron 780, initialement autorisé le 19 décembre 1983, par un accélérateur de particules émetteur de rayonnements d'énergie inférieure ou égale à 18 MeV en photons et en électrons, dans ses locaux, à la même adresse.