Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 17 février 1999, la demande présentée par la société d'exercice libéral à responsabilité limitée Réseau d'imagerie parisien, représentée par les docteurs Pariente, Abecassis, Sitbon et Torjmann, en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire dans des locaux situés 2, villa Coeur-de-Vey, à Paris (14e), est rejetée.