Par décision du ministre délégué à la santé en date du 4 août 1994, la demande du groupement d'intérêt économique Centre d'imagerie médicale privé messin, représenté par M. le docteur Schwartz, en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire dans les locaux du cabinet de radiologie, sis 12, rue des Augustins, à Metz (Moselle), est rejetée.