Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et de la secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 30 décembre 1999, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée au centre hospitalier de Valenciennes sis avenue Désandrouin, à Valenciennes (Nord), d'une part, pour l'installation d'une caméra à scintillation équipée de deux détecteurs, d'autre part, pour l'utilisation diagnostique et thérapeutique de radioéléments en sources non scellées.