Le dossier de concertation proposé par les maîtres d'ouvrage doit être complété par les éléments suivants :

- des éléments explicatifs sur l'historique et la modification du choix du site, notamment une délibération de la métropole de Montpellier autorisant son président à signer un protocole d'accord entre le MHSC et la métropole ;
- des éléments descriptifs sur les impacts sonores locaux, notamment lors des matchs, et les mesures envisagées pour assurer la compatibilité de ce projet avec le projet urbain qui prévoit le développement de logements ;
- des éléments d'information sur les enjeux de circulation du quotidien avec des illustrations et des informations sur les éléments de diagnostic ;
- une annexe technique avec des précisions et illustrations sur les enjeux d'imperméabilisation des sols et le risque inondation sur le nouveau site.