Dans la décision n° 2005-474 du 19 juillet 2005 visée ci-dessus, les termes : « Planète Câble », utilisés pour la dénomination de la société titulaire, sont remplacés par les termes : « Canal+ Thématiques ».