Pour chaque enregistrement, il est mis à la disposition des listes un studio associé à une régie, comprenant :

- un mélangeur vidéo ;
- trois caméras ;
- une régie son ;
- un téléprompteur.

Les listes indiquent, lors de la prise de rendez-vous, leur intention d'utiliser le téléprompteur.
Dans ce cas, elles doivent remettre au plus tard deux heures avant le début de l'enregistrement le texte de l'intervention sur un support numérique conforme aux spécifications définies dans le dossier mentionné à l'article 3.
Si les listes souhaitent que le texte de l'intervention soit saisi sur support numérique par l'équipe de production, elles remettent ce texte au plus tard la veille de l'enregistrement, avant 18 heures.

Le lieu affecté au montage des émissions comporte :

- deux systèmes de montage numérique assistés par ordinateur ;
- un ordinateur PAD radio installé dans les locaux de Nouvelle-Calédonie La 1re ou à l'hôtel Château Royal ;
- le montage et les PAD radio seront supervisés par le coordonnateur de production.

La mise à disposition d'équipements sonores et visuels exclut l'utilisation de tout autre appareil.