La ressource radioélectrique mentionnée en annexe A, sur laquelle s'exerce le droit d'usage accordé à l'association Canal Sambre Avesnois conformément à la présente décision, est partagée avec d'autres services de communication audiovisuelle.