Dans les décisions n° 2008-303 du 11 mars 2008 et n° 2009-728 du 20 octobre 2009 susvisées, le nom du service : « Agora FM » est remplacé par : « Agora Côte d'Azur ».