En dehors du montage des émissions, les opérations de postproduction sont effectuées dans les locaux de France Télévisions à Paris.
Les émissions télévisées sont sous-titrées à l'intention des personnes sourdes ou malentendantes. Les modalités sont décrites dans le dossier technique remis aux mandataires des listes.