Dans les décisions n° 2006-960 du 21 novembre 2006, n° 2008-648 du 8 juillet 2008 et n° 2010-217 du 23 mars 2010 susvisées, le nom du service : « Radio Montaillou » est remplacé par : « Radio Montaillou Pyrénées ».