Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,
Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses articles 25, 26, 30-1 et 44 ;
Vu les décisions n°s 2008-424, 2008-425 et 2008-427 du 6 mai 2008 autorisant respectivement la société Télévision française 1, la société nationale de programme France 2 et la société Métropole Télévision à utiliser une ressource radioélectrique pour la diffusion d'un service de télévision à vocation nationale par voie hertzienne terrestre en mode numérique et en haute définition, notamment leur article 4 ;
Vu la décision n° 2008-677 du 22 juillet 2008 autorisant la société Multiplex R 5 à utiliser une ressource radioélectrique pour le multiplexage des programmes des éditeurs de services de télévision par voie hertzienne terrestre en mode numérique du réseau R 5 ;
Les éditeurs de services présents sur le multiplex R 5 et la société Multiplex R 5 ayant été entendus ;
Après en avoir délibéré,
Décide :