La procédure de certification V2007 adoptée par le collège du 14 mai 2008 est modifiée comme suit :