Article 6
Les opérateurs expérimentent conjointement les différentes solutions techniques pertinentes de partage d'installations 3G, incluant notamment :
― un simple partage de sites pour le déploiement de réseaux 3G ;
― le partage de réseau d'accès radioélectrique 3G (RAN sharing) dans la bande 900 MHz,
et, s'ils l'estiment pertinent, l'itinérance 3G dans la bande 900 MHz.
Ils transmettent à l'ARCEP d'ici le 15 mai 2009 un premier bilan de ces expérimentations.
1 version