Dans l'annexe VI de la décision n° 2007-626 du 19 juin 2006 susvisée, les conditions techniques d'émission :
« Site d'émission : Towercast, tour d'Athènes, résidence Olympie, rue Marcel-Cerdan, 33310 Lormont.
Altitude du site : 55 mètres.
Hauteur d'antenne : 80 mètres/sol »,
sont remplacées par les conditions techniques d'émission suivantes :
« Site d'émission : TDF, avenue du Domaine-de-Vialle, 33270 Bouliac.
Altitude du site : 66 mètres.
Hauteur d'antenne : 206 mètres/sol.
Contraintes : néant. »