L'association Bocal est autorisée à utiliser la fréquence définie en annexe en vue de la diffusion en mode numérique du service de télévision à vocation locale, dénommé « Télé Bocal », selon les conditions prévues par la convention du 16 juillet 2007 susvisée.