Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,
Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 (Loi sur la communication audiovisuelle et numérique)Loi sur la communication audiovisuelle et numériqueLa loi de 1986 encadre la liberté de communication en ligne et audiovisuelle, protège la vie privée des utilisateurs et crée une autorité pour veiller au respect des règles. modifiée relative à la liberté de communication, et notamment son article 78 (Sanctions pour émissions audiovisuelles irrégulières)Art. 78Sanctions pour émissions audiovisuelles irrégulièresLes dirigeants de services audiovisuels peuvent être punis s'ils émettent sans autorisation ou en violation des règles. ;
Vu le décret n° 92-320 du 31 mars 1992 fixant les conditions dans lesquelles les agents du Conseil supérieur de l'audiovisuel et ceux placés sous son autorité peuvent être assermentés ;
Vu l'avis du procureur de la République près le tribunal de grande instance de Paris en date du 17 novembre 2006 ;
Après en avoir délibéré,
Décide :